INFORMACJA

 

dot. zawieszenia biegu terminów na załatwienie spraw dotyczących

udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej.

  

Zgodnie z art. 100 d ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (tekst jedn. Dz.U. 2024 poz. 167 z późn. zm.)

 

1. W okresie do dnia 30 września 2025 r. bieg terminów na załatwienie spraw dotyczących:

1) udzielenia cudzoziemcowi:

1. a) zezwolenia na pobyt czasowy,
2. b) zezwolenia na pobyt stały,
3. c) zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,

2) zmiany:

1. a) zezwolenia na pobyt czasowy i pracę,
2. b) zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji,

 

3) cofnięcia cudzoziemcowi:

1. a) zezwolenia na pobyt czasowy,
2. b) zezwolenia na pobyt stały,
3. c) zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej

 

– w postępowaniach prowadzonych przez wojewodę nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres.

 

2. Czynności dokonane w okresie, o którym mowa w ust. 1, w postępowaniach w sprawach, o których mowa w ust. 1, są skuteczne.

 

3. W okresie, o którym mowa w ust. 1:

1) przepisów o bezczynności organu oraz o obowiązku organu prowadzącego postępowanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, do powiadamiania strony lub uczestnika postępowania o niezałatwieniu sprawy w terminie nie stosuje się;

2) organowi prowadzącemu postępowanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, nie wymierza się grzywny ani nie zasądza się od niego sum pieniężnych na rzecz skarżących za niewydanie rozstrzygnięć w terminach określonych przepisami prawa.

 

4. Zaprzestanie czynności przez organ prowadzący postępowanie w sprawach, o których mowa w ust. 1, lub ich dokonywanie z opóźnieniem, w okresie, o którym mowa w ust. 1, nie może być podstawą wywodzenia środków prawnych dotyczących bezczynności, przewlekłości lub naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki.

 

Regulacja wyżej powołana, mająca w tej sprawie zastosowanie, zakresem obowiązywania obejmuje nie tylko sprawy dotyczące obywateli Ukrainy ale w ogóle - cudzoziemców. Taka wykładnia art. 100c i 100d ww. ustawy jest zgodna z interpretacją Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców oraz znajduje również potwierdzenie w orzecznictwie – zarówno w wyrokach Naczelnego Sądu Administracyjnego (wyroki z 5 czerwca 2023 r. sygn. akt II OSK 2059/22, z 4 lipca 2023 r. sygn. akt II OSK 2421/22 i z 3 kwietnia 2024 r. sygn. akt II OSK 1114/23 ), jak również w wyrokach wojewódzkich sądów administracyjnych - WSA w Gliwicach (wyrok z 10 stycznia 2023 sygn. akt III SAB/GI 489/22 i wyrok z 17 stycznia 2023 sygn. akt III SAB/GI 485/22); WSA w Poznaniu (wyrok z 10 maja 2023 r. sygn. akt. II SAB/Po 22/23); WSA w Gorzowie Wielkopolskim (wyrok z 19 października 2023 r. sygn. akt II SAB/Go 100/23).

 

Ww. zawieszenie biegu terminów wprowadzono przede wszystkim w związku ze znacznym dodatkowym obciążeniem urzędów wojewódzkich w kontekście obecnego masowego napływu cudzoziemców z terytorium Ukrainy i zjawisk temu towarzyszących. Celem regulacji jest umożliwienie dostosowania procedur i funkcjonowania administracji do zaistniałej wyjątkowej sytuacji migracyjnej i nie oznacza wstrzymania przez wojewodów realizacji spraw cudzoziemców, natomiast  wnioski są realizowane zgodnie z kolejnością ich wpływu.

Wnioski można składać w Kancelarii Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego:

• Oddziale Wydziału Spraw Cudzoziemców w Bielsku-Białej, ul. Piastowska 40, tel. 780 100 935,
• Oddziale Wydziału Spraw Cudzoziemców w Częstochowie, ul. Jana III Sobieskiego 7, tel. 780 100 935
• w Katowicach , ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice, tel. 780 100 935

W siedzibie Wydziału Spraw Cudzoziemców Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach przy

ul. K. Damrota 16 (wejście z prawej strony budynku), znajduje się:

• opłatomat (parter, po lewej stronie od wejścia – możliwość dokonywania wpłat bezgotówkowych na konto Urzędu Miasta w Katowicach oraz Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego),
• punkt Foto i Ksero – pomieszczenie  nr 0.15 (parter, przy wejściu na salę obsługi – możliwość  zrobienia fotografii biometrycznej oraz wykonania kserokopii dokumentów).

Adresem Wydziału do korespondencji pozostaje adres jak poniżej:

Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach

Wydział Spraw Cudzoziemców

40-035 Katowice, ul. Jagiellońska 25

Infolinia dla cudzoziemców obywateli państw trzecich

Informujemy, że od 3 stycznia 2024 roku infolinia dla cudzoziemców obywateli państw trzecich czynna będzie w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim w Katowicach, pod numerem telefonu + 48 780 100 935 - od poniedziałku do piatku w godzinach od 7:30 do 15:30.

Zmiany w ustawie z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa

Trwają prace nad projektem ustawy o zmianie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz niektórych innych ustaw. Jedną ze zmian, jaką przewiduje ten projekt, jest uchylenie przepisu art. 38 ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz. U. poz. 583 z późn. zm.), przewidującego możliwość składania, po upływie 9 miesięcy od wjazdu, wniosków o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy.

Projekt przewiduje regulację przejściową, na mocy której jeżeli wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy zostanie złożony z zachowaniem terminu określonego w art. 38 ust. 7 ustawy specjalnej (a zatem po upływie 9 miesięcy od dnia wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej), wojewoda, do którego wniosek zostanie złożony, będzie obowiązany pozostawić go bez rozpoznania.

https://www.gov.pl/web/udsc/zmiany-w-ustawie-z-dnia-12-marca-2022-r-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-tego-panstwa

NOWY SERWIS INTERNETOWY - MOS.CUDZOZIEMCY

Moduł Obsługi Spraw dostępny pod adresem mos.cudzoziemcy.gov.pl to nowy serwis internetowy uruchomiony przez Urząd do Spraw Cudzoziemców. Portal umożliwia m.in. przesłanie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt, wypełnienie formularzy w intuicyjnym kreatorze, poprawne przygotowanie dokumentów oraz uzyskanie informacji na temat procedur migracyjnych. Strona jest dostępna w siedmiu wersjach językowych

Jednocześnie na stronie internetowej Urzędu do Spraw Cudzoziemców www.gov.pl/web/udsc/ oraz na stronie MOS www.mos.cudzoziemcy.gov.pl/ zamieszczony zostanie komunikat dotyczący uruchomienia w dniu 12.12.2022 r. wszystkich funkcjonalności portalu dostępnych w wersji MOS 1.0.

 

DYŻURY SPECJALISTÓW

W PUNKCIE INFORMACYJNO-DORADCZYM

DLA CUDZOZIEMCÓW

GODZINY UDZIELANIA PORAD PRZEZ SPECJALISTÓW w KATOWICACH

Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach

ul. Jagiellońska 25

Biuro Obsługi Klienta - stanowiska Nr 7 i  Nr 8

telefon: 32 606 33 77

mail: fami-punkt@katowice.uw.gov.pl

Specjaliści z zakresu legalizacji pobytu cudzoziemców / tłumacz języka ukraińskiego:

Poniedziałek: Wtorek: Środa: Czwartek: Piątek:

07:30-15:30  07:30-18:00 07:30-15:30 07:30-15:30 07:30-15:30

Obsługa odbywa się poprzez:

- rezerwacje internetową: https://bezkolejki.eu/suw (usługa POBYT - Punkt informacyjno-doradczy dla cudzoziemców)

lub

- pobranie biletu z biletomatu.

GODZINY UDZIELANIA PORAD PRZEZ SPECJALISTÓW w CZĘSTOCHOWIE:

budynek Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego Oddział w Częstochowie

ul. Jana III Sobieskiego 7

pok. Nr 11

telefon: 34 378 21 60 mail: fami-punkt-czestochowa@katowice.uw.gov.pl

Specjaliści z zakresu legalizacji pobytu cudzoziemców

Poniedziałek: Wtorek: Środa: Czwartek: Piątek:

07:30-15:30  07:30-18:00 07:30-15:30 07:30-15:30 07:30-15:30

Obsługa odbywa się poprzez:

-   zgłoszenie się Klienta do biura

Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

 

NOWE STAWKI OPŁAT ZA DOKUMENTY WYDAWANE CUDZOZIEMCOM

W dniu 29 lipca 2022 r. weszło w życie rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 lipca 2022 r. w sprawie opłat pobieranych w Rzeczypospolitej Polskiej od cudzoziemców za wydanie i wymianę dokumentów, które mogą być wydane cudzoziemcom oraz trybu ich uiszczania (Dz. U. poz. 1583). Dokument określa nowe wysokości opłat pobieranych za wydanie lub wymianę karty pobytu, polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca, polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca oraz dokumentu „zgoda na pobyt tolerowany”.

Obecnie stawka opłaty za wydanie lub wymianę dokumentu wynosi w przypadku:

• karty pobytu (w tym karty pobytu wydawanej z urzędu bezpośrednio po udzieleniu zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej) – 100 zł;
• polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca – 350 zł;
• polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca – 100 zł;
• dokumentu „zgoda na pobyt tolerowany” – 100 zł.

Obecnie stawka opłaty za wymianę dokumentu w przypadku jego utraty lub zniszczenia zawinionej przez cudzoziemca wynosi dla:

• karty pobytu – 200 zł;
• polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca – 700 zł;
• polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca – 200 zł;
• dokumentu „zgoda na pobyt tolerowany” – 200 zł.

Obecnie stawka opłaty za wymianę dokumentu w przypadku kolejnej jego utraty lub zniszczenia zawinionej przez cudzoziemca wynosi dla:

• karty pobytu – 300 zł;
• polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca – 1050 zł;
• polskiego dokumentu tożsamości cudzoziemca – 300 zł;
• dokumentu „zgoda na pobyt tolerowany” – 300 zł.

Nie uległa zmianie względem dotychczasowego stanu prawnego wysokość opłaty za wydanie tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca i wynosi 50 zł.

Нові ставки плати за оформлення документів іноземцям (UA)

Новыя стаўкі аплаты за выдачу дакументаў замежным грамадзянам (BY)

Więcej informacji:

https://www.gov.pl/web/udsc/nowe-stawki-oplat-za-dokumenty-wydawane-cudzoziemcom

 

1. W przypadku cudzoziemca będącego:
   - osobą małoletnią – wniosek składają rodzice lub ustanowieni przez sąd opiekunowie albo jedno z rodziców lub jeden z ustanowionych przez sąd opiekunów,
   - osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie – wniosek składa opiekun ustanowiony przez sąd,
   - osobą małoletnią bez opieki – wniosek składa kurator.
2. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy cudzoziemiec obowiązany jest złożyć osobiście, nie później niż w ostatnim dniu jego legalnego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Jeśli wniosek nie zostanie złożony osobiście lub zostanie wysłany pocztą – po doręczeniu wniosku do wojewody cudzoziemiec zostanie wezwany do osobistego stawiennictwa pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania
4. Przy składaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy cudzoziemcowi będącemu osobą małoletnią, która ukończyła 6 rok życia, jest wymagana jego obecność.
5. Przy składaniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy cudzoziemiec obowiązany jest złożyć odciski linii papilarnych.
6. Dokumenty sporządzone w języku obcym, służące za dowód w postępowaniu  prowadzonym na podstawie ustawy, składa się wraz z ich tłumaczeniem na język polski, dokonanym przez tłumacza przysięgłego.
7. Pobyt cudzoziemca, który złożył wniosek z zachowaniem powyższego terminu uważa się za legalny do czasu wydania decyzji ostatecznej w sprawie (nie stosuje się w razie zawieszenia postępowania na wniosek strony).
8. W toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej prowadzący postępowanie o każdej, również czasowej, zmianie swego adresu, a w przypadku wyjazdu za granicę strona jest obowiązana do ustanowienia pełnomocnika do spraw doręczeń w kraju i powiadomienia o tym organu prowadzącego postępowanie w sprawie. W razie niedopełnienia powyższych obowiązków, pismo uważa się za doręczone pod dotychczasowym adresem.
9. Strona, ustanawiając pełnomocników, wyznacza jednego z nich jako właściwego do spraw doręczeń i powiadamia o tym organ prowadzący postępowanie w sprawie.
10. Cudzoziemiec jest obowiązany osobiście odebrać kartę pobytu, a w przypadku gdy karta pobytu została wydana cudzoziemcowi, który nie ukończył 13 roku życia, odbioru karty dokonuje jego przedstawiciel ustawowy lub kurator.

INFORMACJA O OBSŁUDZE CUDZOZIEMCÓW 

Cudzoziemcy składający wnioski pobytowe o:

• udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy
• udzielenie zezwolenia na pobyt stały
• udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE

mieszkających  na terenie powiatów:

• będzińskiego
• bieruńsko-lędzińskiego
• gliwickiego
• mikołowskiego
• raciborskiego
• rybnickiego
• tarnogórskiego
• wodzisławskiego

oraz miast

• Bytom
• Chorzów
• Dąbrowa Górnicza
• Gliwice
• Jastrzębie Zdrój
• Jaworzno
• Katowice
• Mysłowice
• Piekary Śląskie
• Ruda Śląska
• Rybnik
• Siemianowice Śląskie
• Sosnowiec
• Świętochłowice
• Tychy
• Zabrze
• Żory

załatwią swoje sprawy związane z legalizacją pobytu w:

Wydziale Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Śląskiego Urzędu Wojewódziego w Katowicach
ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice, pokój nr 161

Cudzoziemcy spoza UE mieszkający na terenie powiatów:

• bielskiego,
• cieszyńskiego,
• pszczyńskiego,
• żywieckiego,
• oraz miasta Bielsko-Biała,

załatwią swoje sprawy związane z legalizacją pobytu w:
Oddziale Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Bielsku-Białej,
ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Biała, pokój nr 19

 

Z kolei cudzoziemców spoza UE mieszkających na terenie powiatów:

• częstochowskiego,
• kłobuckiego,
• lublinieckiego,
• myszkowskiego,
• zawierciańskiego,
• oraz miasta Częstochowy

w celu załatwiania spraw związanych z legalizacją pobytu zapraszamy do:
Oddziału Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Częstochowie,
ul. Sobieskiego 7, 42-200 Częstochowa, pokój nr 46 (wejście od ul. Korczaka)

 

Z uwagi na dużą liczbę zapytań telefonicznych zachęcamy do kontaktu mailowego na adres:

- w Katowicach: cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl

- w Bielsku-Białej: cudzoziemcy.bielsko@katowice.uw.gov.pl

- w Częstochowie: cudzoziemcy.czestochowa@katowice.uw.gov.pl

 

W celu ułatwienia identyfikacji prosimy podać numer sprawy oraz imię i nazwisko.