Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach

Иностранцы

  • I

    Кого это касается?

    Разрешение на временное пребывание с целью воссоединения с семьёй выдаётся супругу/супруге или несовершеннолетнему ребёнку иностранца, пребывающего на территории Республики Польша:

     

    1. на основании разрешения на постоянное пребывание,

    2. на основании разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС,

    3. в связи с получением статуса беженца,

    4. в связи с предоставлением ему дополнительной защиты,

    5. в течение на менее 2 лет на основании последующих разрешений на временное пребывание и непосредственно перед подачей заявления о предоставление разрешения на временное пребывание для члена семьи – на основании разрешения выданного ему на срок пребывания не меньше 1 года,

    6. на основании разрешения на временное пребывание, указанном в ст. 151 абз. 1,

    7. на основании разрешения на временное пребывание, выданного с целью ведения научных исследований, в случае когда иностранец имеет документ разрешающий ему пребывать на территории Республики Польша, указанный в ст. 1 абз. 2 литера а. Постановления Совета № 1030/2002, с аннотацией «учёный», выданный другим государствром-членом Европейского Союза, если договор о приёме иностранца с целью осуществления научного проекта, заключенный с соответствующим научным учреждением этой страны, предусматривает проведение научных исследования также на территории Республики Польша.

    8. на основании разрешения на временное пребывание с целью выполнения работы по профессии, требующей высокой квалификации,
      1. на основании разрешения на временное пребывание выданного с целью выполнения работы в рамках перемещения внутри предприятия.
      2. На основании разрешения на временное пребывание выданного с целью использования долгосрочной мобильности.

    9. в связи с предоставлением разрешения на пребывание по гуманитарным причинам;

     

    ✸ Примечание!

     Заявление на воссоединение с семьёй подаёт иностранец, проживающий на территории Республики Польша, к которому член семьи намеревается приехать в рамках воссоединения с семьёй.

     Для подачи заявления иностранцем, пребывающим на территории Республики Польша, требуется письменное согласие члена семьи или его законного представителя, если заявитель не является его представителем.

     Выражение согласия равносильно предоставлению иностранцу, проживающему в Польше, доверенности на совершение действий от имени члена семьи по данному делу.

     Член семьи подаёт заявление лично, в случае когда уже пребывает на территории Республики Польша.

  • II

    Дополнительные документы

    К заявлению необходимо приложить:

    в случае разрешения на временное пребывание с целью воссоединения с семьёй:

    • документы, подтверждающие степень родства, признанные законодательством Республики Польша (записи актов гражданского состояния: свидетельство о браке, свидетельство о рождении);
    • копию Карты пребывания или решения, позволяющего пребывать на территории Польши иностранцу;
    • медицинскую страховку, в соответствии с положениями Закона от 27 августа 2004 г. о медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения стоимости медицинского лечения на территориии Республики Польша страховщиком (соответствующая справка ZUS, страховой полис);
    • документы, подтверждающие наличие достаточных финансовых средств для покрытия расходов на проживание иностранца и членов его семьи (напр. налоговая декларация за налоговый год, предшествующий подаче заявления, трудовой договор, справка от работодателя о занятости и вознаграждении);
    • документ, подтверждающий наличие места жительства на территории Республики Польша (напр. подтверждение регистрации места жительства, договор аренды квартиры, другой договор, подтверждающий право иностранца занимать жилое помещение, или справка о предоставлении иностранцу места жительства, составленная лицом, уполномоченным владеть жильём).

    в случае разрешения на временное пребывание иностранцев, ведущих семейную жизнь по смыслу Конвенции о защите прав человека и основных свобод:

    • медицинская страховка, в соответствии с положениями Закона от 27 августа 2004 г. о медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения стоимости медицинского лечения на территориии Республики Польша страховщиком (соответствующая справка ZUS, страховой полис);
    • документы, подтверждающие ведение семейной жизни;
    • документы, подтверждающие наличие достаточных финансовых средств для покрытия расходов на проживание иностранца и членов его семьи (напр. налоговая декларация за налоговый год, предшествующий подаче заявления, трудовой договор, справка от работодателя о занятости и вознаграждении);

     

    в случае разрешения на временное пребывание ребёнка, родившегося на территории Республики Польша:

    • свидетельство о рождении ребёнка
    • документы, подтверждающие наличие, согласно требованиям польского законодательства, разрешения на временное пребывание или визы у родителя ребёнка;
    • медицинская страховка, в соответствии с положениями Закона от 27 августа 2004 г. о медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения стоимости медицинского лечения на территориии Республики Польша страховщиком (соответствующая справка ZUS, страховой полис);
    • документы, подтверждающие наличие достаточных финансовых средств для покрытия расходов на проживание иностранца и членов его семьи (напр. налоговая декларация за налоговый год, предшествующий подаче заявления, трудовой договор, справка от работодателя о занятости и вознаграждении);
    • документ, подтверждающий наличие места жительства на территории Республики Польша (напр. подтверждение регистрации места жительства, договор аренды квартиры, другой договор, подтверждающий право иностранца занимать жилое помещение, или справка о предоставлении иностранцу места жительства, составленная лицом, уполномоченным вледеть жильём).

     

    в случае разрешения на временное пребывание иностранца, являющегося членом семьи гражданина Республики Польша, Европейского союза, Европейской экономической зоны, Швейцарии, пребывающего на территории Республики Польша:

    • медицинская страховка, в соответствии с положениями Закона от 27 августа 2004 г. о медицинском обслуживании, которое финансируется из общественных средств, или подтверждение возмещения стоимости медицинского лечения на территориии Республики Польша страховщиком (соответствующая справка ZUS, страховой полис);
    • документы, подтверждающие наличие достаточных финансовых средств для покрытия расходов на проживание иностранца и членов его семьи (напр. налоговая декларация за налоговый год, предшествующий подаче заявления, трудовой договор, справка от работодателя о занятости и вознаграждении);
    • документы, подтверждающие степень родства, признанные законодательством Республики Польша (записи актов гражданского состояния: свидетельство о браке, свидетельство о рождении);
    • документы, подтверждающие проживание вместе с членом семьи в другой стране;
    • документы, подтверждающие финансовую зависимость;
    • документы, подтверждающие необходимость опеки над иностранцем;
    • свидетельство о регистрации пребывания или документ, подтверждающий право на постоянное пребывание члена семьи.

     

Wydział Spraw Cudzoziemców