Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach

Cudzoziemcy

Pobyt stały

  • I

    Kogo dotyczy sprawa

    Jeżeli:

    1) jesteś  dzieckiem cudzoziemca, któremu udzielono zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE pozostającym pod jego władzą rodzicielską:

    1.  urodzonym po udzieleniu temu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, lub
    2.  urodzonym w okresie ważności zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego temu cudzoziemcowi lub w okresie pobytu tego cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany albo w związku z nadaniem mu statusu uchodźcy lub udzieleniem ochrony uzupełniającej, lub

    2) jesteś dzieckiem obywatela polskiego pozostającym pod jego władzą rodzicielską, lub

    3) jesteś osobą o polskim pochodzeniu i zamierza osiedlić się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na stałe, lub

    4) pozostajesz w uznawanym przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej związku małżeńskim z obywatelem polskim i pozostawałeś w tym związku małżeńskim przez co najmniej 3 lata przed dniem, w którym złożysz wniosek o udzielenie  zezwolenia na pobyt stały, i bezpośrednio przed złożeniem tego wniosku przebywałeś nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres nie krótszy niż 2 lata na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w związku z pozostawaniem w związku małżeńskim z tym obywatelem polskim lub w związku z uzyskaniem statusu uchodźcy, ochrony uzupełniającej lub zgody na pobyt ze względów humanitarnych, lub,

    5) jesteś ofiarą handlu ludźmi i:

    1. przebywałeś na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały przez okres nie  krótszy niż 1 rok na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy dla ofiar handlu ludźmi,
    2. współpracowałeś z organami ścigania w postępowaniu karnym w sprawie o przestępstwo,
    3. masz uzasadnione obawy przed powrotem  do państwa pochodzenia, lub

    6) bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie mu zezwolenia na pobyt stały przebywałeś nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez  okres nie krótszy niż:

    1.  5 lat w związku z nadaniem mu statusu uchodźcy, udzieleniem ochrony uzupełniającej lub na podstawie zgody na pobyt ze względów humanitarnych, lub
    2.  10 lat na podstawie zgody na pobyt tolerowany udzielonej na podstawie art. 351 pkt 1 lub 3, lub
    3.  4 lata na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę udzielonego ze względu na cel, o którym mowa w art. 114 ust. 1a, i posiadasz źródło stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na twoim utrzymaniu, lub

    7) udzielono Ci na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej azylu, lub

    8) posiadasz ważną Kartę Polaka i zamierzasz osiedlić się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na stałe.

  • II

    Dokumenty

    Jako codzoziemiec zobowiązany jesteś:

    • przedstawić ważny  dokument podróży.  W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy nie posiadasz ważnego dokumentu podróży i nie masz możliwości jego uzyskania, możesz przedstawić inny dokument potwierdzający jego tożsamość,
       
    •  złożyć wypełniony formularz wniosku (do pobrania poniżej) oraz dołączyć do wniosku:

    - 3  aktualne  fotografie  -   nieuszkodzone, kolorowe, o wymiarach 35 x 45 mm, wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mające dobrą ostrość oraz pokazujące wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii; fotografie mają przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami;
     

    ✸ Uwaga! Cudzoziemiec noszący  nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania może dołączyć do wniosku fotografię przedstawiającą go w nakryciu głowy, o ile wizerunek twarzy jest w pełni widoczny. W takim przypadku do wniosku dołącza się oświadczenie cudzoziemca o przynależności do wspólnoty wyznaniowej.
     

    ✸ Uwaga! Brak któregokolwiek z wyżej wymienionych dokumentów stanowi brak formalny wniosku, który w przypadku nieuzupełnienia po wezwaniu przez wojewodę prowadzącego sprawę spowoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania;

    - dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały;

    - potwierdzenie uiszczenia opłaty skarbowej.

    Dodatkowo należy złożyć:

    w przypadku małoletniego, będącego dzieckiem cudzoziemca posiadającego zezwolenie na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE pozostającym pod jego władzą rodzicielską:

    • kserokopię karty pobytu i decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE rodzica.
    • akt urodzenia dziecka cudzoziemca
       

    w przypadku dziecka obywatela polskiego pozostającego pod jego władzą rodzicielską:

    • kserokopię dowodu osobistego przedstawiciela ustawowego
    • akt urodzenia dziecka cudzoziemca
    • dokumenty potwierdzające sprawowanie władzy rodzicielskiej nad dzieckiem,
       

    w przypadku gdy cudzoziemiec jest osobą o polskim pochodzeniu i zamierza osiedlić się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na stałe, do ustalenia polskiego pochodzenia, stosuje się przepisy  ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o repatriacji.

    Dowodami potwierdzającymi polskie pochodzenie mogą być dokumenty, wydane przez polskie władze państwowe lub kościelne, także przez władze byłego Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, dotyczące wnioskodawcy lub jego rodziców, dziadków lub pradziadków, a w szczególności:

    • polskie dokumenty tożsamości,
    • akty stanu cywilnego lub ich odpisy albo metryki chrztu poświadczające związek z polskością,
    • dokumenty potwierdzające odbycie służby wojskowej w Wojsku Polskim, zawierające wpis   informujący o narodowości polskiej,
    • dokumenty potwierdzające fakt deportacji lub uwięzienia, zawierające wpis informujący o narodowości polskiej,
    • dokumenty tożsamości lub inne dokumenty urzędowe zawierające wpis informujący o narodowości polskiej,
    • dokumenty o rehabilitacji osoby deportowanej, zawierające wpis informujący o narodowości polskiej,
    • dokumenty potwierdzające prześladowanie osoby ze względu na jej pochodzenie,
    • inne dokumenty potwierdzające związki z polskością, które mogą się przyczynić do ustalenia polskiego pochodzenia,
    • dokumenty potwierdzające zamiar pozostania w Polsce na stałe,
       

     w przypadku zawarcia związku małżeńskiego z obywatelem polskim:

    • aktualny odpis aktu małżeństwa, wydany nie wcześniej niż 3 miesiące przed złożeniem wniosku,
    • kserokopia dowodu osobistego współmałżonka wraz z oryginałem do wglądu,
    • w przypadku posiadania wspólnych dzieci – odpisy aktów urodzenia dzieci,
       

    w przypadku gdy cudzoziemiec jest ofiarą handlu ludźmi:

    • kserokopia zezwolenia na pobyt czasowy dla ofiar handlu ludźmi,
    • zaświadczenie dot. współpracy z organami ścigania w postępowaniu karnym w sprawie o przestępstwo, o którym mowa w art. 198a § 1 kodeksu karnego,
    • potwierdzone przez prokuratora prowadzącego postępowanie w sprawie o przestępstwo, o którym mowa w art. 198a § 1 kodeksu karnego okoliczności uzasadniające obawy przed powrotem do państwa pochodzenia,
       

    w przypadku gdy cudzoziemiec bezpośrednio przed złożeniem wniosku przebywał nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres nie krótszy niż 5 lat w związku z nadaniem mu statusu uchodźcy, udzieleniem ochrony uzupełniającej lub na podstawie zgody na pobyt ze względów humanitarnych, lub 10 lat na podstawie zgody na pobyt tolerowany udzielonej na podstawie art. 351 pkt 1 lub 3, lub 4 lata na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę udzielonego ze względu na cel, o którym mowa w art. 114 ust. 1a: 

    • kserokopia decyzji o udzieleniu przedmiotowego zezwolenia (oryginał do wglądu),
       

    w przypadku udzielenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskie azylu:

    • kserokopia decyzji o udzieleniu na terytorium Rzeczypospolitej Polskie azylu (oryginał do wglądu)
       

    w przypadku posiadania ważnej Karty Polaka:

    • kserokopię ważnej Karty Polaka (oryginał do wglądu)
    • dokumenty potwierdzające zamiar pozostania w Polsce na stałe

     

    Zał. 1 - Formularz wniosku

    Zał.  2 - RODO Klauzula informacyjna Szefa Urzędu ds. Cudzoziemców

    Zał. 3 - RODO Klauzula informacyjna

     

  • III

    Kto wydaje decyzję

    Decyzję w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały wydaje wojewoda  właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały  składa się na formularzu (poniżej wniosek do pobrania).

  • IV

    Wysokość opłat i miejsce złożenia wniosku

    Opłata skarbowa za zezwolenie na osiedlenie się: 640 zł. Opłatę skarbową należy uiścić gotówkowo w kasie Urzędu Miasta w Katowicach lub bezgotówkowo na rachunek bankowy Urzędu Miasta Katowice:

     

    Bank PKO BP S.A.

    52 1020 2313 2672 0211 1111 1111

     

    Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej dowód opłaty za zezwolenie należy dołączyć do wniosku w chwili jego składania.

     

Wydział Spraw Cudzoziemców